Много эпизодов — роман; мало эпизодов — повесть. А всего несколько эпизодов, поданных к тому же в краткой форме, либо единственный эпизод, — рассказ.
Чеховские рассказы или подобные чеховским (рассказы с будто бы романным содержанием) не составляют исключения из этого разделения крупной и малой формы. Они остаются и по форме, и по содержанию рассказами: эпизодов в них показано немного.
И ещё: роман берёт глубже, нежели повесть.
Я не могу считать «Поцелуй прокажённому», «Матерь» и «Мартышку» Мориака романами. Это маленькие повести.
Я изложил писательское понимание вопроса, не литературоведческое и не школьное.
Хотите почитать рассказы? Читайте!