Жёлтое и красное

 

Шестнадцать цветочных фото. Нарциссы и тюльпаны. Мой сад. 30 апреля 2016 года. Камера: Samsung NX20, объектив: 60 mm.

Избавьтесь от ошибок

Ручка, красная, паста, редактор, услуги, правка текстаПисатели! Любите читающую публику. Дорожите ею. Отдавайте ошибки редактору, а не издателям и читателям!

Получите рецензию
Оставьте отзыв

✍ Олег любит неравнодушных читателей и заказчиков. Отзывайтесь, не молчите! Распишитесь на сайте! Правила: допускаются анонимные отзывы; регистрация не требуется; комментарии премодерируются. Хотите аватарку? Зарегистрируйтесь под своим e-mail на Gravatar.com и сохраните там своё личико. Оно тотчас проявится здесь!

Читательских комментариев на «Счастье слова»: 10970.

Проверьте силу таланта
Вы писатель.
Вас захвалили.
Нужна оценка таланта?
Приготовьте рукопись!

32 ответа

  1. Наймите редактора и литературного обработчика
    Доведите текст до совершенства. Создайте свою книгу.
    Покажите свои рассказы или свой роман писателю и редактору
    Проверьте силу своего таланта. Покажите рукопись писателю. Закажите разбор рассказа или романного отрывка.
    Возьмите уроки писательского мастерства
    Научитесь понимать художественное слово. Выправьте собственный текст под руководством прозаика.
    Придайте своим сказкам литературную форму
    Подарите детям и внукам сказку! Писатель превратит вашу сказочную историю в литературное произведение.
    Этого мало? Загляните в волшебный каталог!
    Познакомьтесь со всеми умениями Олега Чувакина. Выберите какое-нибудь.
  2. Олег, фотографии действительно замечательны. И цветы я люблю. Нарциссы и тюльпаны. Я однажды побывал на выставке махровых тюльпанов!

    1. Я видел такие. Подумываю прикупить. Хотя больше всего я люблю тюльпаны классической формы и простых цветов. Красные, белые. Меньше — жёлтые.

    2. Вот розы в моих краях выращивать трудно. Вымерзают. У нас тут и черешни специальных сортов вымерзают. Ты тоже не южанин, меня понимаешь.

    3. Да, я -северянин. Но у нас некоторые умудряются выращивать арбузы. Кроме того, существовал сорт груш, очень вкусных. Растёт и хорошо плодоносит вишня. Слива. А я люблю морошку. В цветопитомнике мне сказали, что у них есть рассада и вьющихся роз.

    4. Морошку я люблю, и я её собирал. В детстве. На севере Тюменской области. Ты не поверишь, но в первый раз я сходил за морошкой на болота в пять лет. Вишня, сливы, груши, яблони — всё это есть в моём саду. Есть и черешня.

    5. Так кедр и есть сосна. Только в пучке по пять иголок. Или ещё какие-то хитрые кедры есть?

    6. Да. Различают кедр и кедровую сосну, но в России её принято называть кедром, из-за орешков.

    7. Но речь идёт об общем семействе сосновых? Или есть ещё какое-то особое семейство? Давай просвещай, раз уж начал.

    8. Вот небольшая статья.
      Кедровая сосна или кедр?

      Часто указывается, что правильное название сибирского кедра — сосна кедровая сибирская и поэтому название кедр применимо только к растениям из рода Cedrus — кедрам ливанскому, гималайскому, атласкому, кипрскому. А так как все три российских кедра принадлежат к роду сосна (Pinus), то их и кедр европейский следует называть кедровыми соснами — сосна кедровая сибирская, корейская, стланиковая и европейская.
      Бывает, что человек хочет посадить кедр, но почитав литературу, путается в названиях. Тут «знающие люди» могут объяснить, что сибирский кедр — это сосна, и начинаются поиски саженцев «настоящих» кедров из рода cedrus. С такой ситуацией сталкивался не раз. Хотя все представители рода Cedrus недостаточно зимостойки и по внешнему виду больше похожи на лиственницу. Выращивать их можно, но только в качестве садовой экзотики. Cedrus, кстати, переводится, как похожий на кедр или кедроподобный.
      Такая ситуация далеко не редкость — морошка, костяника, княженика, куманика, ежевика — все они относятся к роду Rubus (малина), но никто не называет морошку малиной приземистой. При этом понимая, что род морошка не существует.
      Другой пример — черника, голубика, брусника, толокнянка, красника — относятся к роду Vaccinium (вакциниум). Но все применяют традиционное русское название, если нужна точность, то используют латынь.
      При дословном переводе латинского названия получается, что кедровой сосной называется кедр европейский (Pinus cembra). Cembra — производное от ceder (кедр).
      Первоначально же в русском языке кедр сибирский назывался именно кедром, а не кедровой сосной. Соответственно приоритет должен быть за первым названием. Тем более что употребляется оно только в отношении конкретного растения. Как бы ни называли — кедр сибирский, сосна кедровая сибирская, Pinus sibirica, сразу понятно, что за растение имеют в виду.
      В английском языке кедрами называют множество растений, причем не только хвойных (что вносит путаницу на рынок пиломатериалов). Даже тую западную (white cedar) и можжевельник виргинский (red cedar) в английском языке называют кедром. И никто не спорит о правильности этих названий.
      Исходя из всего вышесказанного в употреблении видового названия кедр сибирский в отношении Pinus sibirica, нет ничего неправильного (скорее даже более правильно, чем сосна кедровая). Только надо обязательно уточнять о каком кедре идет речь (сибирский, корейский, европейский, кедровый стланик). Хотя, безусловно, название сосна кедровая вполне конкретно, поэтому его тоже можно употреблять. А полностью избежать путаницы поможет латынь.

      Итак! Pinus sibirica — сосна сибирская. Для нас, как я уже сказал, — кедр.

Отзовитесь!

E-mail не публикуется. Заполняя эту форму, вы соглашаетесь с тем, что владелец сайта узнает и сможет хранить ваши персональные данные: имя и электронный адрес, которые вы введёте, а также IP. Не согласны с политикой конфиденциальности «Счастья слова»? Не пишите сюда.